موقف برتراند رسل و ول ديورانت من الفلسفة والتصوف المنتسبين إلى الإسلام "عرض ودراسة"

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية التربية - جامعة الملك سعود

المستخلص

يتناول هذا النص مواقف كلٍّ من برتراند رَسل وول ديورانت تجاه الفلسفة والتصوف في الإسلام، مبرزًا التباين الواضح بين رؤيتيهما. فرَسل، الفيلسوف العقلاني والتجريبي، نظر إلى التصوف الإسلامي كابتعاد عن العقل والمنهج العلمي، معبّرًا عن تحفظه تجاهه كما تجاه التصوف عمومًا. وقدّر رَسل بعض إسهامات الفلاسفة المسلمين، خاصة في مجال المنطق وترجمة الفكر اليوناني، لكنه رأى أن ارتباطهم بالدين حدّ من قدرتهم على تطوير فلسفة مستقلة وأصيلة. أما ول ديورانت، فقد اتخذ موقفًا أكثر تقديرًا تجاه الفلسفة والتصوف الإسلامي، معتبرًا أن فيهما عمقًا روحيًا كبيرًا وأثرًا حضاريًا مهمًا. وأشاد ديورانت بأسماء بارزة كابن سينا، والغزالي، وابن رشد، معتبرًا أنهم ساهموا في إثراء الفكر الإنساني. تكمن أهمية هذه الدراسة في كشفها عن تباين النظرة الغربية للفكر الإسلامي، ما بين النظرة العقلانية التحفظية التي يمثلها رَسل، والانفتاح والتقدير الحضاري الذي يظهر في طرح ديورانت. ويبرز هذا التباين كيف أن الخلفيات الفكرية للفلاسفة الغربيين تلعب دورًا كبيرًا في طريقة تقييمهم للتراث الفلسفي والصوفي في العالم الإسلامي.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

عنوان المقالة [English]

The Stance of Bertrand Russell and Will Durant on Philosophy and Sufism Affiliated with Islam Presentation and Study

المؤلف [English]

  • Al-Anoud Abdullah Al-Sheikh
College of Education – King Saud University
المستخلص [English]

This text explores the differing perspectives of Bertrand Russell and Will Durant on Islamic philosophy and mysticism, highlighting the clear contrast between their views. Russell, a rationalist and empiricist philosopher, regarded Islamic mysticism—as mysticism in general—with skepticism, seeing it as a departure from reason and the scientific method. While he acknowledged some contributions of Muslim philosophers, particularly in logic and the translation of Greek thought, he believed their close connection to religion limited their ability to develop an independent and original philosophy. In contrast, Will Durant held a more appreciative stance toward Islamic philosophy and mysticism, recognizing in them a profound spiritual depth and significant cultural impact. He praised prominent figures such as Avicenna, Al-Ghazali, and Averroes, considering them influential contributors to human thought. The importance of this study lies in revealing the contrasting Western perspectives on Islamic intellectual heritage—between Russell’s cautious rationalism and Durant’s openness and civilizational appreciation. This contrast underscores how Western thinkers’ philosophical backgrounds shape their evaluation of Islamic philosophical and mystical traditions.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Bertrand Russell
  • Will Durant
  • Philosophy
  • Sufism

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات